Liste des Exposés de l’œuvre originale complète d'Abdruschin - Tableau d’équivalence avec l’édition tronquée 1949/51

Le premier numéro qui suit le titre de l'Exposé correspond au numéro de l’Exposé dans la Grande Édition 1931 du Message du Graal; le deuxième numéro correspond dans sa première partie au numéro du tome et, dans sa deuxième partie, au numéro de la Conférence dans les trois livres de l’Édition tronquée 1949/51 + le livre Exhortations.

Grande édition 1931 du Message du Graal

Que cherchez-vous? 1, I-1 Éveillez-vous 2, I-5 Le Silence 3, I-6 Ascension 4, I-7 Responsabilité 5, II-1 Destin 6, II-2 La création de l’être humain 7, II-3 L’être humain dans la Création 8, II-4 Péché héréditaire 9, II-5 Fils de Dieu et Fils de l’Homme 10, Supprimé Dieu 11, II-6 La Voix intérieure 12, II-7 La Religion de l’Amour 13, II-8 Le Rédempteur 14, II-9 Le Secret de la Naissance 15, II-10 Une formation occulte est-elle à conseiller ? 16, II-11 Spiritisme 17, II-12 Lié à la Terre 18, II-13 L’abstinence sexuelle est-elle nécessaire ou à conseiller ? 19, II-14 Le Jugement Dernier 20, I-13 Le combat 21, I-15 Formes-pensées 22, II-15 Moralité 23, I-4 Veille et prie! 24, II-16 Le Mariage 25, II-17 Le droit de l’enfant sur les parents 26, II-18 La Prière 27, II-19 Le Notre Père 28, II-20 Adoration de Dieu 29, II-21 L’être humain et sa libre volonté 30, II-22 Moderne science de l’esprit 31, I-16 Faux chemins 32, I-17 Êtres humains idéaux 33, II-23 Rejetez sur lui toute faute 34, II-24 Le crime de l’hypnose 35, II-25 Astrologie 36, II-26 La Symbolique dans la destinée humaine 37, II-27 Foi 38, II-28 Biens terrestres 39, II-29 La mort 40, II-30 Décédé 41, II-31 Miracle 42, II-32 Le Baptême 43, II-33 Le Saint Graal 44, II-34 Le mystère Lucifer 45, II-35 Les régions des ténèbres et la damnation 46, II-36 Les régions de Lumière et le Paradis 47, II-37 Événement Cosmique 48, II-38 La différence d’origine entre être humain et animal 49, II-39 La séparation entre l’humanité et la science 50, II-40 Esprit 51, II-41 Évolution de la Création 52, II-42 Je suis le Seigneur, ton Dieu! 53, II-43 La Conception immaculée et la Naissance du Fils de Dieu 54, II-44 La mort sur la croix du Fils de Dieu et la Cène 55, II-45 « Descends de la croix » 56, II-46 Ceci est ma Chair! Ceci est mon Sang! 57, II-47 Résurrection du corps terrestre du Christ 58, II-48 Sens humain et Volonté de Dieu dans la Loi de l’Effet de Réciprocité 59, II-49 Le Fils de l’Homme 60, II-50 Errements 61, I-20 La force sexuelle dans son importance pour l’Ascension spirituelle 62, II-51 Je suis la Résurrection et la Vie, personne ne vient au Père, que par Moi! 63, II-52 Qu’est-ce qui sépare tant d’êtres humains, aujourd’hui, de la Lumière? 64, I-18 Le cri vers le Guide 65, I-2 Matière Grossière, Matière Fine, Radiations, Espace et Temps 66, II-53 L’erreur dans la Clairvoyance 67, II-54 Genres de la Clairvoyance 68, II-55 Dans le royaume des démons et des fantômes 69, II-56 Formation occulte, Nourriture carnée ou végétale 70, II-57 Magnétisme guérisseur 71, II-58 Vivez au présent! 72, II-59 La grande Comète 73, I-30 Que doit faire l’être humain pour pouvoir pénétrer dans le Royaume de Dieu? 74, II-60 Tu vois l’éclat dans l’œil de ton frère et ne fais pas attention à la poutre dans ton œil! 75, II-61 Le Combat dans la Nature 76, II-62 Épanchement du Saint-Esprit 77, II-63 Sexe 78, II-64 La vieillesse peut-elle constituer un obstacle à l’Ascension spirituelle? 79, II-65 Il était une fois …! 80, I-19 Père, pardonne-leur, car ils ne savent pas ce qu’ils font! 81 II-66 Dieux – Olympe – Walhalla 82, II-67 Appelé 83, Supprimé Créature être humain 84, II-68 Et Mille Ans sont comme un Jour! 85, II-69 Intuition 86, II-70 L’instructeur des Mondes 87, I-31 L’Étranger 88, I-32 Une dernière parole 89, I-29 L’antichrist 90, I-3 Et cela s’est accompli…! 91, Supprimé Mot de la Fin: Supprimé Les Dix Commandements de Dieu dans un livre à part La Vie Appendice, II-71

Résonances du Message du Graal 1 (code: 1R)

La Sainte Parole 1, Exh. 1 Au pays du crépuscule 2, III-1 Matin de Résurrection 3, Exh. 2 Ressasseur 4, III-2 Martyrs volontaires, fanatiques religieux 5, III-3 Serviteurs de Dieu 6, III-4 Instinct des animaux 7, III-5 Le baiser d’amitié 8, III-6 La femme de la Création Postérieure 9, I-22 L’instrument déformé 10, III-7 Tout ce qui est mort, dans la Création, doit se réveiller, afin de se juger! 11, I-26 L’enfant 12, III-8 La Tâche de la féminité humaine 13, III-9 Le Royaume de Mille Ans 14, I-28 L’indispensable Compensation 15, Supprimé Jésus et Imanuel 16, Supprimé Noël 17, Supprimé Omniprésence 18, III-10 Le Christ a dit…! 19, III-11 Soumission 20, I-23 Broussailles d’épines fin-matérielles 21, Exh. 3 Paresse de l’esprit 22, I-24 Loi de la Création « Mouvement » 23, III-12 Le corps terrestre 24, III-13 Le tempérament 25, III-15 Vois, être humain, comment tu dois cheminer à travers cette Création, afin que les fils du Destin n’entravent pas ton ascension, mais la favorisent 26, III-16 L’Étoile de Bethléem 27, I-14 Une Loi nouvelle 28, III-17 Esprit de castes, manière d’être en société 29, Exh. 4 Devoir et Fidélité 30, III-18 Aspirez à la conviction! 31, Exh. 5 Beauté des peuples 32, III-19 Comment es-tu, être humain! 33 Exh. 6 C’est accompli 34, III-20 Laisse Pâques naître en toi, être humain! 35, Exh. 7 À la frontière gros-matérielle 36, III-21 L’être humain de la Terre devant son Dieu 37, I-25 La Reconnaissance de Dieu 38, III-22 L’Entéallique 39, III-24 Celui qui ne veut pas reconnaître ma Parole pour l’amour d’une autre, celui-là je ne le reconnaîtrai pas à l’heure de sa détresse! 40, III-23 Les petits Entéaux 41, III-25 Dans l’atelier gros-matériel des Entéaux 42, III-26 Une âme chemine 43, III-27 Femme et Homme 44, III-28 Âmes déformées 45, III-29 Le guide spirituel de l’être humain 46, III-30 Fils de Lumière au-dessus de vous! 47, III-31 Les Résonances de Noël vibrent, avertissantes, à travers l’Univers 48, Supprimé La Reine Originelle 49, III-32 Le Cycle des Radiations 50, III-33 Évitez les pharisiens! 51, III-34 Possédé 52, III-35 Demandez, alors il vous sera donné! 53, III-36 Merci 54, III-37 Déceptions 55, Exh. 8 Et lorsque l’humanité questionnera… 56, Exh. 9 Que la Lumière soit! 57, III-38 Je vous envoie! 58, Supprimé Pâques 1934 59, Exh. 11 Inentéallique 60, III-39 Comment le Message doit être accueilli 61, Épilogue

Résonances du Message du Graal 2 (code: 2R)

Le portail s’ouvre! 1 Supprimé La blessure 2, Supprimé Omnisagesse 3, III-46 La parole de l’être humain 4, I-21 Nouvel An 1935 5, Supprimé Vois ce qui t’est utile! 6, III-45 Les Plans Spirituels I, 7, III-56 Croyants par habitude 8, III-44 La Nostalgie salvatrice 9,Exh. 22 Les Plans Spirituels II, 10, III-57 La Grande Purification 11, Exh. 16 Les Plans Spirituels III, 12, III-58 Les Plans Spirituels IV, 13, III-59 Pâques 1935 14, I-27 Les Plans Spirituels V, 15, III-60 Les Plans Spirituels VI, 16, III-61 Les Plans Spirituels VII, 17, III-62 Le Sacrifice (Pour le 30 mai 1935) 18, Supprimé La Gardienne de la Flamme 19, III-49 La Puissance de la Langue 20, Exh. 10 La Parole Vivante (Pentecôte 1935) 21, Exh. 15 Esprit de famille 22, III-42 Le foyer intime 23, III-43 La Flamme du Disciple 24, Exh. 17 Le sexe faible 25, III-47 Le Pont détruit 26, III-48 Vue d’ensemble de la Création 27, III-50 Germes d’esprits 28, III-53 Germes d’entités 29, III-54 Préparateurs du Chemin 30, Exh. 18 C’est lorsque la détresse est la plus grande, que le Secours de Dieu est le plus proche de vous ! 31 Exh. 19 Gerbes de Flammes Purificatrices 32, Exh. 21 Le gouffre des désirs personnels 33, Exh. 20 Âme 34, III-51 Nature 35, III-52 Le Cercle de l’Entéallique 36, III-55 Ne tombez pas dans une embuscade 37, III-41 Noël (1936) 38, III-40 La Sainte Montagne, Annexe, Exh. 12 L’ancien est révolu, tout doit devenir nouveau! Annexe, Exh. 14

Die Stimme (La Voix)

Le Secret du sang 1, III-14 Le Langage du Seigneur 2, I-34 Candeur 3, I-10 L’être humain et la Terre 4, Supprimé Pentecôte (1937) 5, Supprimé Le premier pas 6, I-12 Chasteté 7, I-11 Salut! Rédemption! 8, I-33 Culte 9, I-8 Engourdissement 10, I-9